Frage von reGnau: Warum verstehen einen manche Menschen sooooo grundsätzlich falsch?
Ich habe heute morgen eine Frage beantwortet, in der ich mich bemüht habe, demjenigen eine bessere Möglichkeit zu geben, wie er seine Frage bei Clever in einem besseren Deutsch formulieren kann, damit man ihn besser versteht.
Ich hab demjenigen dann in MEINEM auch nicht gerade tollen Englisch versucht klar zu machen, dass er sich das doch zunutze machen kann, wenn ihn jemand in seinen Formulierungen verbessert.
Dann hab ich eben mit Leo.org zwei Sätze versucht auf spanisch zu formulieren, weil ich der Ansicht bin, dass ich es ihm eventuell auf diesem Wege etwas klarer machen kann, was da hier ankam und plötzlich bin ich von demjenigen geblockt.
Was hat der bloss in den falschen Hals bekommen?
Gut ich hab eben auch versucht wenigstens zwei Sätze auf Spanisch zu schreiben, denn meiner Überlegung nach, muss es sich bei dem Menschen um einen Spanier/Mexikaner handeln…
Aber wieso blockt der mich plötzlich?
Finde ich nicht in Ordnung. Ich finde es noch weniger in Ordnung, wenn ich ständig jemandem sagen soll, dass er seine Arbeit gut macht, aber ich eigentlich eher den Eindruck habe, dass derjenige seinen Job nicht wirklich ernst nimmt. Das würde doch keiner tun, oder sehe ich das falsch?
Also wieso ist der jetzt beleidigt, weil das was ich geschrieben hatte, war in guter Absicht geschehen und keinesfalls böswillig.
Wieso hat der das so falsch aufgefasst?
@ Zwiderwurz: Er hat sein Frage noch ein zweites Mal gestellt. Meintest Du diese eventuell? Dadurch, dass er mich geblockt hat, kann ich die Fragen ja bloss dann einsehen, wenn ich mich abmelde und unangemeldet dann eben genau diese Frage raussuche. Das weiss ich, aber ich verstehe nicht, was eigentlich das Problem ist.
Ausser das das Problem unter Umständen das Übersetzungsprogramm sein könnte, welches ich zur Übersetzung der beiden Sätze in spanisch genutzt habe.
Dann wäre es aber völlig klar, wo der Hund begraben ist.
@ Bibo1942: Das ist aber nie auch nur die Intention meines Handelns gewesen. 
Wenn ich Ratschläge gebe, dann gebe ich die, weil ich demjenigen einfach helfen will und nicht, weil ich unbedingt was besseres als der andere sein will.
Wenn ich selber was mache, obwohl jemand anderer das normalerweise für mich macht, dann ist das nicht, weil ich demjenigen auf die Finger kloppen will, sondern weil ich der Meinung bin, dass man mich nicht mit allem bedienen soll und weil ich der Meinung bin, dass ich durchaus auch was zum Zusammenleben beitragen kann. Ich könnte echt verzweifeln im Moment. Egal wo ich hinkomme, es ist überall das gleiche.
@ Zwiderwurz: ohweh…. ich hab jetzt nochmal versucht, den spanischen Satz bei Wikipedia nachzuschlagen und es ist genauso wie ich dachte. Genau DAS ist nämlich auch das Problem, was der andere hat und ich vermute mal stark, dass ihm das absolut nicht gepasst hat… Deswegen auch seine Bemerkung…. lol… ganz ehrlich, jetzt kann ich über seine Blockade auch entsprechend lachen, denn wie man so schön sagt: Wer sich nicht helfen lassen will, der solls halt stehen lassen. Aber ich hoffe, dass er erkannt hat, wo das Problem unter Umständen liegt.
@ .: hm. Wer ist denn gelöscht worden?
Ich hoffe jetzt nicht, dass das zwei Leute sind, die ich auch kannte.
Beste Antwort:
Answer by Jens Brodmann
Du solltest dich da nicht rein steigern, wenn er nun keine Hilfe möchte ist das seine Entscheidung.
Mach einfach weiter wie immer und lass ihn machen.
Was denken Sie? Antworten Sie jetzt!